今日は、パレ・ロワイヤルにある二つのお店を紹介します。
パレ・ロワイヤルの入り口です。
庭園に続く入り口は小さなパッサージュになっています。
ここに４軒のお店が入っているのですが、私がパリに来た当初から同じ顔ぶれです。
つまり８年前から存在し続けているのです。
大きな資本のチェーン店に押されて個人のお店が潰れていくなか、これは嬉しいことです。
向かって手前はアクセサリーのお店。
そして、奥の二軒の向かって左側は、
パレ・ロワイヤルの入り口です。
庭園に続く入り口は小さなパッサージュになっています。
ここに４軒のお店が入っているのですが、私がパリに来た当初から同じ顔ぶれです。
つまり８年前から存在し続けているのです。
大きな資本のチェーン店に押されて個人のお店が潰れていくなか、これは嬉しいことです。
向かって手前はアクセサリーのお店。
そして、奥の二軒の向かって左側は、
前に撮っていた写真をアップします。
パレ・ロワイヤル（王宮）の近くにパッサージュ（アーケード）を見つけました。
PASSAGE POTIER
レストランと小物やさんが入っているだけの本当にちっちゃな通りです。
青が目に鮮やか。
レストランの名前も「Restaurant l'incroyable」（信じがたい、レストラン：直訳）ですって！
通りの向こう側が青とのコントラストのせいかやけに眩しくて、しかも色彩鮮やかな何かがあります。
通りをぬけると、そこは・・・
パレ・ロワイヤル（王宮）の近くにパッサージュ（アーケード）を見つけました。
PASSAGE POTIER
レストランと小物やさんが入っているだけの本当にちっちゃな通りです。
青が目に鮮やか。
レストランの名前も「Restaurant l'incroyable」（信じがたい、レストラン：直訳）ですって！
通りの向こう側が青とのコントラストのせいかやけに眩しくて、しかも色彩鮮やかな何かがあります。
通りをぬけると、そこは・・・
マレ地区に到着
入り組んだ小道が好きだー。
とりあず、頼みの綱というか自分のお気に入りのブティックへＧＯ！
Cotelac ( コテラック) “湖のとなり”というお店。
ここの服はかわいくて少しゆったりした感じです。
入り組んだ小道が好きだー。
とりあず、頼みの綱というか自分のお気に入りのブティックへＧＯ！
Cotelac ( コテラック) “湖のとなり”というお店。
ここの服はかわいくて少しゆったりした感じです。
前の記事の続きです。
日常の買い物を済ましてスーパーから帰宅途中、ラベンダーの花を売るジプシー風おばちゃんに会いました。
ラベンダーのいい香りにつられて買おうかなと、値段を聞いたら一束２ユーロとのこと。財布をさぐっても小銭がほとんどなく、細かいのがないけどお札で払っておつりあるか聞いたら、「３束で５ユーロでどうだ！？」と・・・。
しばし見詰め合った後、おばちゃん“ニヤリ”。
「買っとけ目線」に負けたね。 （買っとけ目線とは、“悪いこといわないから買っておきな〜”という相手に有無を言わせない強い目線のことである）
おばちゃんは商売上手だね。
そのラベンダーをこんな感じに飾りました。
枕元に置くと安眠です。
数年前に行った南仏を想い出します。
くん、くん、いい香り。
・・・話はずれましたが、ソルド、ソルドですね。
日常の買い物に時間を取られたので予定変更して家で軽く昼ごはんを食べて出ることにしました。
ＰＭ１時に家を出発
目的地�，離瓮肇�St-sulpiceに着いて一直線に目当てのお店“Le Phare de la balaine”(くじらの灯台)に向かいました。
この突き当りの屋根つきマルシェにブティックが入っている。
お店の中はいつもより閑散としていて品選びがしやすかったです。
そのお店のＴシャツはいつもかわいくてですねー。
人のを選んでいるうちに“あら、これ（自分用に）かわいいわねー”なんて、なっちゃうんですよ。
そんで、Ｔシャツとタンクトップ買っちゃった。エヘヘ。
買い物心に軽く火がついて、�△惴�かう前に薔薇のモチーフを扱った好きなブティックへ寄り道（先のブティックの近所）
つ、つい出来心で自分用のスカーフ買っちまいました！！
買うつもり、ぜーんぜんなかったんですよ、ホント！（信じて〜）
ソルドって怖いわねー・・・。 （おめーの意志が弱いんだよ by小人）
そして、�△愿�着ヴィクトワール広場に着きまして、おかんご用達のお店へ直行。
Adolphe Dominguez写真左。 写真中央はフランス銀行（Banque de France)
このブティックはイタリアのデザイナーさんのお店で、センスも形も、質もとってもよいわりには有名ブランドほどバカ高くないので、私も好きです。
おかんがパリに来たときに購入したセーターは今でもデザインが古びないで気に入ってるみたい。
わたすもこういう洗練された服を着こなすようになりたいわー、なんて憧れのお洋服屋さんです。
（そんな日が来るかどうか・・・。）
・・・が、しかしＭサイズの服がほとんどない！ が〜ん！！どうやら先手を取られたようで。。。ソルド前に上得意さまのご招待があるのか、競争率の高さを知る人々が先の３日間で一気に押しかけて買っているのか？とにかく、ない！ここで見つかるつもりでいただけに、少しあせりと疲れが出始めました。
ここで何か見つかったら行かないつもりだった��のマレ地区へ行くことになったのです。
とりあえず、まだ続くらしい・・・引っ張ってゴメン。。。
おつきあいくださいませ〜〜〜。
日常の買い物を済ましてスーパーから帰宅途中、ラベンダーの花を売るジプシー風おばちゃんに会いました。
ラベンダーのいい香りにつられて買おうかなと、値段を聞いたら一束２ユーロとのこと。財布をさぐっても小銭がほとんどなく、細かいのがないけどお札で払っておつりあるか聞いたら、「３束で５ユーロでどうだ！？」と・・・。
しばし見詰め合った後、おばちゃん“ニヤリ”。
「買っとけ目線」に負けたね。 （買っとけ目線とは、“悪いこといわないから買っておきな〜”という相手に有無を言わせない強い目線のことである）
おばちゃんは商売上手だね。
そのラベンダーをこんな感じに飾りました。
枕元に置くと安眠です。
数年前に行った南仏を想い出します。
くん、くん、いい香り。
・・・話はずれましたが、ソルド、ソルドですね。
日常の買い物に時間を取られたので予定変更して家で軽く昼ごはんを食べて出ることにしました。
ＰＭ１時に家を出発
目的地�，離瓮肇�St-sulpiceに着いて一直線に目当てのお店“Le Phare de la balaine”(くじらの灯台)に向かいました。
この突き当りの屋根つきマルシェにブティックが入っている。
お店の中はいつもより閑散としていて品選びがしやすかったです。
そのお店のＴシャツはいつもかわいくてですねー。
人のを選んでいるうちに“あら、これ（自分用に）かわいいわねー”なんて、なっちゃうんですよ。
そんで、Ｔシャツとタンクトップ買っちゃった。エヘヘ。
買い物心に軽く火がついて、�△惴�かう前に薔薇のモチーフを扱った好きなブティックへ寄り道（先のブティックの近所）
つ、つい出来心で自分用のスカーフ買っちまいました！！
買うつもり、ぜーんぜんなかったんですよ、ホント！（信じて〜）
ソルドって怖いわねー・・・。 （おめーの意志が弱いんだよ by小人）
そして、�△愿�着ヴィクトワール広場に着きまして、おかんご用達のお店へ直行。
Adolphe Dominguez写真左。 写真中央はフランス銀行（Banque de France)
このブティックはイタリアのデザイナーさんのお店で、センスも形も、質もとってもよいわりには有名ブランドほどバカ高くないので、私も好きです。
おかんがパリに来たときに購入したセーターは今でもデザインが古びないで気に入ってるみたい。
わたすもこういう洗練された服を着こなすようになりたいわー、なんて憧れのお洋服屋さんです。
（そんな日が来るかどうか・・・。）
・・・が、しかしＭサイズの服がほとんどない！ が〜ん！！どうやら先手を取られたようで。。。ソルド前に上得意さまのご招待があるのか、競争率の高さを知る人々が先の３日間で一気に押しかけて買っているのか？とにかく、ない！ここで見つかるつもりでいただけに、少しあせりと疲れが出始めました。
ここで何か見つかったら行かないつもりだった��のマレ地区へ行くことになったのです。
とりあえず、まだ続くらしい・・・引っ張ってゴメン。。。
おつきあいくださいませ〜〜〜。
皆様、ごきげんよう。
楽しい週末を過ごされましたか？
6/26日（水）から、ついに夏のソルド（バーゲン）開始！
先日おかんと電話で話したときに、要求の多い おかんから何気に欲しいものの指定を受けましてな〜。
あー、聞きたくない、聞きたくない。
以下、二人の会話
もうすぐ、アレだね、ホラ。 なんつったっけ、ホレ。 安売りの・・・（←わざとらしい、導入）
いつだっけ？
ソルドのこと？
６月の半ばか、末かな〜。 毎年、国が決めるんだよね。
今年はいつかな〜。（←あんまり、興味ない）
あ、そうそうソルドね！
今年は、アレが欲しいね。 なんつったっけ （知んねーよ・・・） ショルダーバック！
えー、バッグはいっぱい持ってんじゃん！
箪笥に曲げこまれて、腐るほどあるじゃん（←ホント、整理苦手）
温泉の仲間（温泉ダチ）が、わたしの持ってるバックを見てね、“わー、いいバッグだね”って言うのよ。
“フランスの娘が送ってくるの”と答えるのよ。（←人の話、聞いてないし・・・）
＋＋＋＋
おかん・・・
いつまでも自慢心とおしゃれ心を忘れないのは、若さのヒケツかもな。。。
実は、母の日のプレゼントはいつもソルドを待って贈ります。
だから、要求があってよいのだけどさ。 テヘヘ。
喉元すぎれば忘れたいとかって言うじゃないですか？ 違うか・・・。
忘れた頃に母の日復活、って感じでソルド計画を練らなければなりません。
そんな大げさな！と、思われるでしょうが、フランスはいまだ日曜日はお店が閉まってます。
確かに、百貨店とか一部許可を取ったところはソルド時期のみ開いてますが、大抵のところは、少なくとも私が行きたいところは閉まってます。
だから、唯一ソルド開始の一週目土曜日が勝負！！なのです。 猶予はこの一日のみ。
しかも、この日に日常の買い物も済ませねばならない！
この日にお目当ての品が見つからなければ、次の週には目当てのものを見つけられる可能性がぐーっと減ります。
この日に見つからねばソルド難民になる可能性大なのです。
だだだん！ （←サスペンス劇場の効果音）
その大雑把なソルド計画とは、、、
楽しい週末を過ごされましたか？
6/26日（水）から、ついに夏のソルド（バーゲン）開始！
先日おかんと電話で話したときに、
あー、聞きたくない、聞きたくない。
以下、二人の会話
もうすぐ、アレだね、ホラ。 なんつったっけ、ホレ。 安売りの・・・（←わざとらしい、導入）
いつだっけ？
ソルドのこと？
６月の半ばか、末かな〜。 毎年、国が決めるんだよね。
今年はいつかな〜。（←あんまり、興味ない）
あ、そうそうソルドね！
今年は、アレが欲しいね。 なんつったっけ （知んねーよ・・・） ショルダーバック！
えー、バッグはいっぱい持ってんじゃん！
箪笥に曲げこまれて、腐るほどあるじゃん（←ホント、整理苦手）
温泉の仲間（温泉ダチ）が、わたしの持ってるバックを見てね、“わー、いいバッグだね”って言うのよ。
“フランスの娘が送ってくるの”と答えるのよ。（←人の話、聞いてないし・・・）
＋＋＋＋
おかん・・・
いつまでも自慢心とおしゃれ心を忘れないのは、若さのヒケツかもな。。。
実は、母の日のプレゼントはいつもソルドを待って贈ります。
だから、要求があってよいのだけどさ。 テヘヘ。
喉元すぎれば忘れたいとかって言うじゃないですか？ 違うか・・・。
忘れた頃に母の日復活、って感じでソルド計画を練らなければなりません。
そんな大げさな！と、思われるでしょうが、フランスはいまだ日曜日はお店が閉まってます。
確かに、百貨店とか一部許可を取ったところはソルド時期のみ開いてますが、大抵のところは、少なくとも私が行きたいところは閉まってます。
だから、唯一ソルド開始の一週目土曜日が勝負！！なのです。 猶予はこの一日のみ。
しかも、この日に日常の買い物も済ませねばならない！
この日にお目当ての品が見つからなければ、次の週には目当てのものを見つけられる可能性がぐーっと減ります。
この日に見つからねばソルド難民になる可能性大なのです。
だだだん！ （←サスペンス劇場の効果音）
その
